instant - 英語から日本語への翻訳


instant

」の意味 : 瞬間 [しゅんかん / shunkan]、即席、瞬時、刹那、インスタント
発音記号 : [ˈɪnstənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 瞬間 しゅんかん shunkan 常用 (moment, second)
  2. 即席 sokuseki
  3. 瞬時 しゅんじ shunji 常用 (moment, (split) second, (in a) flash, (in the) blink of an eye)
  4. 刹那 せつな setsuna 常用 (moment)
  5. 一瞬 いっしゅん isshun 常用 (moment, for an instant)
  6. 咄嗟 とっさ tossa (moment)
  7. 瞬刻 しゅんこく shunkoku (moment)
  8. インスタント insutanto
  9. 一刻 いっこく ikkoku 常用 (a moment, a minute)
  10. 弾み はずみ hazumi 常用 (moment, impulse, chance)

形容詞

  1. インスタント insutanto 常用
  2. 即座 そくざ sokuza 常用 (immediate, right there on the spot, impromptu, instantaneous)
  3. 即席 そくせき sokuseki 常用
  4. 早い はやい hayai 常用 (as soon as ..., the moment ..., the instant ...)
  5. 覿面 てきめん tekimen (immediate (effect, result, etc.), instantaneous, prompt)
  6. 露の間 つゆのま tsuyunoma
  7. 即席の sokuseki no
  8. 急ぎの isogi no
  9. 火急の kakyū no
  10. 緊急の kinkyū no

成句

  1. あっという間 あっというま attoiuma 常用 (a split second, no time at all, time of an "ah!")
  2. ちょんの間 ちょんのま chon'noma (just a short moment, a little while)
  3. あっちゅう間 あっちゅうま atchūma (a split second, no time at all)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)