Instead の日本語の意味

instead - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

副詞

1. 却って かえって kaette 常用 (on the contrary, rather, instead, all the more)
2. 寧ろ むしろ mushiro 常用 (rather, better, instead, if anything)
3. 代わり ...no kawari-ni (alternative, place, instead, rather than, Alternatively, substitute)
4. ...の代わりに ...no kawari-niIn the place of something (usually mentioned earlier); as a substitute or alternative.
5. 代り (instead)
6. なく naku (not, without, as well, rather than, but, no)
7. 代わりに (instead)
8. ではなく dehanaku (not, rather than, instead)
9. かわり kawari (instead, stead, dividing, refills)
10. むしろ mushiro (rather, instead)

接続詞

1. それ処か それどころか soredokoroka (on the contrary, far from it, if anything, in fact, instead)
2. その代わり そのかわり sonokawari (instead, but (on the other hand))

成句

1. それよりも soreyorimo (more importantly, rather than that, instead (of that))
2. それよか soreyoka (more importantly, rather than that, instead (of that))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)