instruct - 英語から日本語への翻訳


instruct

」の意味 : 教える [おしえる / oshieru]、含める、授ける、申し付ける、含ます
発音記号 : [ˌɪnˈstrəkt]

辞書項目

動詞

  1. 教える おしえる oshieru 常用 (to teach)
  2. 含める ふくめる fukumeru 常用 (to make one understand)
  3. 授ける さずける sazukeru 常用 (to teach, to impart (knowledge))
  4. 申し付ける もうしつける mōshitsukeru (to tell to do, to ask to do, to order)
  5. 含ます ふくます fukumasu (to soak, to saturate, to suckle, to make one hold something in the mouth, to include, to make one understand)
  6. 含ませる ふくませる fukumaseru (to soak, to saturate, to suckle, to make one hold something in the mouth, to include, to make one understand)
  7. 指示 しじする shijisuru
  8. 言いつける いいつける iitsukeru (to tell (to do), to order, to direct)
  9. 教え導く おしえみちびく oshiemichibiku (to teach (the way), to guide, to enlighten)
  10. 指示する

成句

  1. 稽古をつける けいこをつける keikōtsukeru (to give lessons, to teach, to guide)

例文

指示を与える、命令する


instruct someone to do something

— 誰かに何かをするように指示する; 誰かに何かをするように命令する

instruct employees to follow the new rules

— 従業員に新しい規則に従うように指示する; 従業員に新しい規則を守るように命令する

instruct the team to start immediately

— チームにすぐに始めるように命令する; チームにすぐに始めるよう指示する

instruct a witness to wait outside

— 証人に外で待つように頼む; 証人に外で待つように指示する

教育または指導


instruct in safety procedures

— 安全手順を教える; 安全対策について指導する

instruct students in grammar

— 学生に文法を教える; 学生に文法を指導する

instruct trainees on equipment use

— 研修生に機器の使用法を教える; 研修生に機器の取り扱いを指導する

instruct someone how to do something

— 誰かに何かのやり方を示す; 誰かに何かのやり方を教える

法的または公式な指示


instruct counsel

— 弁護士に指示を与える; 弁護士を委任する

instruct the jury on the law

— 陪審員に法律を説明する; 陪審員に法律の適用について指示する

be instructed by a client

— クライアントから指示を受ける; クライアントの依頼で行動する

instruct proceedings to begin

— 訴訟手続きの開始を命じる; 手続を開始するよう指示する

技術的なコマンドまたはプログラミングの命令


instruct the computer to execute a command

— コンピュータにコマンドを実行するように指示する; コンピュータにコマンドを実行するよう指示する

instruct the device to reset

— デバイスにリセットを指示する; デバイスにリセットするよう指示する

instruct the system to update settings

— システムに設定を更新するよう指示する; システムの設定更新を開始する

send instructions to the printer

— プリンタに指示を送る; プリンタにコマンドを送る

警告や禁止


instruct someone not to do something

— 誰かに何かをしないように頼む; 誰かに何かを禁じる

instruct against doing something

— 何かをしないように思いとどまらせる; 何かをしないように警告する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)