instruction - 英語から日本語への翻訳


instruction

」の意味 : 命令 [めいれい / meirei]、指示、教育、訓示、指導
発音記号 : [ˌɪnˈstrəkʃən]

辞書項目

名詞

  1. 命令 めいれい meirei 常用 computing (statement)
  2. 指示 しじ shiji
  3. 教育 きょういく kyōiku 常用 (education, schooling, training, teaching, upbringing)
  4. 訓示 くんじ kunji 常用 (direction, briefing)
  5. 指導 しどう shidō 常用 (guidance, leadership, direction, coaching)
  6. 教示 きょうじ kyōji 常用 (teaching, guidance, informing)
  7. 授業 じゅぎょう jugyō 常用 (lesson, class, teaching, classwork, schoolwork)
  8. 伝授 でんじゅ denju (initiation, teaching, passing on, imparting)
  9. 垂示 すいし suishi (teaching, explanation)
  10. 諭示 ゆし yushi (admonition, injunction, message)

例文

指導と指示


follow the instructions

— 指示に従う

clear instructions

— 明確な指示

step-by-step instructions

— 段階的な指示

give instructions

— 指示を与える

機器の説明書


instruction manual

— 取扱説明書

instruction booklet

— 説明書パンフレット

instruction sheet

— 説明書シート

instruction label

— 説明ラベル

学習の指示


written instructions

— 文書による指示

oral instructions

— 口頭による指示

instructions for use

— 使用説明書

instructions for the exam

— 試験の指示

命令と指示


under instructions

— 指示を受けて

instructions from above

— 上からの指示

carry out instructions

— 指示を実行する

strict instructions

— 厳格な指示


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)