insubordinate - 英語から日本語への翻訳


「

insubordinate

」の意味 : 不逞 [ふてい / futei]、やんちゃ
発音記号 : [ɪnsəˈbɔːdnɪt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不逞 ふてい futei (recalcitrant, lawless, disaffected, malcontent, rebellious)
  2. やんちゃ yancha

例文

不従順な人について


 

an insubordinate employee

— 不従順な従業員
 

an insubordinate student

— 言うことを聞かない生徒
 

an insubordinate child

— 言うことを聞かない子ども
 

an insubordinate soldier

— 不従順な兵士

行動とふるまいについて


 

insubordinate behavior

— 不従順な行動
 

insubordinate conduct

— 反抗的な行動
 

insubordinate remarks

— 生意気な発言
 

insubordinate actions

— 反抗的な行為

規律違反について


 

insubordinate to authority

— 権力に従わない
 

insubordinate to orders

— 命令に従わない
 

insubordinate and unruly

— 不従順で手に負えない
 

insubordinate attitude

— 反抗的な態度

仕事上の不服従について


 

insubordinate to a supervisor

— 上司に従わない
 

insubordinate at work

— 職場で反抗的な
 

insubordinate staff

— 規律のないスタッフ
 

insubordinate workers

— 不従順な労働者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)