insulate - 英語から日本語への翻訳
「
insulate
辞書項目
動詞
- 絶縁 zetsuen suru
- 切り離す kirihanasu
- 隔絶する kakuzetsu suru
- 孤立させる koritsu saseru
- 絶縁する zetsuen suru
- 隔離
- 断熱
- 断熱する
- 隔絶 kakuzetsu suru
- 孤立 koritsu saseru
例文
熱絶縁または保温
insulate the attic
— 屋根裏を断熱するinsulate exterior walls
— 外壁を断熱するinsulate the roof with spray foam
— 屋根を吹き付けフォームで断熱する; 屋根を吹き付けフォームで絶縁するinsulate pipes against freezing
— 凍結からパイプを断熱する; 凍結からパイプを絶縁するinsulate a home for winter
— 冬に備えて家を断熱する電気絶縁または電気的に絶縁する
insulate wiring
— 配線を絶縁するinsulate electrical components
— 電気部品を絶縁する; 電気部品を絶縁するinsulate the cable with rubber
— ケーブルをゴムで絶縁する; ケーブルをゴムで絶縁するinsulate the contacts
— 接点を絶縁する遮音または防音
insulate a room for sound
— 部屋を防音するinsulate windows against noise
— 騒音から窓を防音するinsulate the studio for recording
— 録音用にスタジオを防音するinsulate against outside noise
— 外部騒音から守る; 外部騒音から遮音する保護、遮蔽または防護（比喩的意味）
insulate someone from criticism
— 批判から誰かを守る; 批判から誰かを保護するinsulate a company from liability
— 責任から会社を保護する; 義務から会社を守るinsulate the economy from shocks
— ショックから経済を守るinsulate oneself emotionally
— 感情的に自分を守る; 感情的に自分を守るinsulate policy makers from public opinion
— 世論から政策決定者を守る; 世論から政策決定者を隔離する断熱材と断熱方法
insulate with fiberglass
— グラスファイバーで断熱するinsulate with foam
— フォームで断熱するinsulate with double glazing
— 二重ガラスを取り付ける; 窓を二重ガラスで断熱するinsulate using thermal insulation boards
— 断熱ボードを使って断熱する受動態、隔離されているまたは保護されている
be insulated from reality
— 現実から切り離されている; 現実から隔離されているbe insulated against risk
— リスクから保護されているbe fully insulated
— 完全に絶縁されている; 完全に断熱されている