insult - 英語から日本語への翻訳
「
insult
発音記号 : [ˌɪnˈsəlt]
辞書項目
名詞
- 侮辱 ぶじょく bujoku 常用 (affront, slight, contempt (e.g. of court))
- 恥辱 ちじょく chijoku 常用 (disgrace, shame)
- 悪たれ口 あくたれぐち akutareguchi (abuse, slander, evil speaking)
- 汚辱 おじょく ojoku (disgrace, humiliation)
- 侮言 ぶげん bugen
- 侮慢 ぶまん buman (contempt, offense, offence)
- 陵辱 りょうじょく ryōjoku (affront, disgrace, indignity)
- 罵り ののしり nonoshiri (abuse, curse, swearing)
- 悪口
- 誹謗
動詞
- 侮辱する ぶじょくする bujokusuru
- 辱める はずかしめる hazukashimeru (to humiliate, to disgrace, to put to shame)
- はずかしめる hazukashimeru
- 侮辱 ぶじょくする bujokusuru
成句
- 悪口を言う わるぐちをいう waruguchioiu (to say something insulting about, to bad-mouth)
例文
侮辱
insult someone
— 人を侮辱するinsult a colleague
— 同僚を侮辱するinsult the audience
— 聴衆を侮辱するinsult a guest
— 客を侮辱する侮辱
an insult
— 侮辱a personal insult
— 個人的な侮辱take it as an insult
— 侮辱と受け取るa deliberate insult
— 意図的な侮辱悪口
hurl insults
— 悪口を浴びせるtrade insults
— 悪口を言い合うinsult and abuse
— 侮辱しののしるinsult with words
— 言葉で侮辱する貶める
insult someone's intelligence
— 知性を侮辱するinsult someone's dignity
— 尊厳を侮辱するinsult the memory of
— 記憶を汚すinsult the profession
— 職業を貶める