insurance policy - 英語から日本語への翻訳


insurance policy

」の意味 : 保険証券 [ほけんしょうけん / hokenshōken]、保険証書
発音記号 : [ɪnˈʃʊərəns ˈpɒlɪsi]

辞書項目

名詞

  1. 保険証券 ほけんしょうけん hokenshōken
  2. 保険証書 ほけんしょうしょ hokenshōsho

例文

保険証券の種類


life insurance policy

— 生命保険証券; 死亡保険証券

health insurance policy

— 医療保険証券; 健康保険証券

auto insurance policy

— 自動車保険証券; 車両保険証券

homeowners insurance policy

— 住宅所有者保険証券; 住宅保険証券

travel insurance policy

— 旅行保険証券; 旅行者保険証券

renters insurance policy

— 賃貸人保険証券; 借家人保険証券

liability insurance policy

— 賠償責任保険証券; 責任保険証券

commercial insurance policy

— 商業保険証券; 事業保険証券

umbrella insurance policy

— 包括保険証券; 拡張補償保険証券

保険証券の取得・操作


purchase an insurance policy

— 保険証券を購入する

apply for an insurance policy

— 保険証券を申し込む

issue an insurance policy

— 保険証券を発行する

renew an insurance policy

— 保険証券を更新する

cancel an insurance policy

— 保険証券を解約する

endorse an insurance policy

— 保険証券を変更する

保険証券の条件・補償


terms of the insurance policy

— 保険証券の条件

coverage under the insurance policy

— 保険証券の補償範囲

exclusions in the insurance policy

— 保険証券の免責事項

premium for the insurance policy

— 保険証券の保険料

deductible under the insurance policy

— 保険証券の免責金額

policy limit in the insurance policy

— 保険証券の支払限度額

保険金請求・支払い・解決


file a claim under the insurance policy

— 保険証券に基づく請求を行う

claim payment under the insurance policy

— 保険証券に基づく支払い

deny a claim under the insurance policy

— 保険証券に基づく請求を拒否する

settle a claim under the insurance policy

— 保険証券に基づく請求を解決する

submit supporting documents for the insurance policy claim

— 保険金請求に必要な書類を提出する

法的用語・役割


policyholder of the insurance policy

— 保険証券の保険契約者

insured under the insurance policy

— 保険証券の被保険者

beneficiary of the insurance policy

— 保険証券の受取人

insurer under the insurance policy

— 保険証券の保険者

third party under the insurance policy

— 保険証券の第三者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)