insured - 英語から日本語への翻訳


「

insured

」の意味 : 保険付き [ほけんつき / hokentsuki]、被保険者、保険
発音記号 : [ˌɪnˈʃʊrd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 被保険者
  2. 保険

形容詞

  1. 保険付き ほけんつき hokentsuki (guaranteed, under warranty)

例文

形容詞または分詞として


 

insured person

— 被保険者
 

insured driver

— 被保険運転者
 

insured passenger

— 被保険乗客
 

insured homeowner

— 被保険住宅所有者; 被保険家屋所有者
 

insured tenant

— 被保険借家人; 被保険テナント
 

insured property

— 被保険財産; 被保険物件
 

insured asset

— 被保険資産; 被保険財産
 

insured vehicle

— 被保険車両; 被保険自動車
 

insured employee

— 被保険従業員; 被保険社員
 

insured family member

— 被保険家族

前置詞を伴う場合または慣用表現


 

insured against loss

— 損失に対して保険がかけられている; 損害に対して保険がかけられている
 

insured against theft

— 盗難に対して保険がかけられている
 

insured against fire

— 火災に対して保険がかけられている
 

insured for the full amount

— 全額に対して保険がかけられている
 

insured for life

— 生命保険がかけられている; 終身保険がかけられている
 

insured by the insurer

— 保険者によって保険がかけられている
 

fully insured

— 完全に保険がかけられている
 

partially insured

— 部分的に保険がかけられている
 

double insured

— 二重に保険がかけられている; 二社の保険者に保険がかけられている

保険用語または法律用語


 

named insured

— 記名被保険者; 指定被保険者
 

additional insured

— 追加被保険者
 

insured interest

— 保険利益
 

insured amount

— 保険金額
 

insured value

— 保険価額
 

insured loss

— 保険損害
 

insured event

— 保険事故
 

insured perils

— 保険危険
 

insured party

— 被保険当事者
 

benefits to the insured

— 被保険者への給付; 被保険者の利益


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)