insurrection - 英語から日本語への翻訳
「
insurrection
発音記号 : [ˌɪnsəˈrekʃən]
辞書項目
名詞
- 暴動 ぼうどう bōdō 常用 (riot, uprising, rebellion, revolt)
- 反乱 はんらん hanran 常用 (mutiny, rebellion, revolt, uprising)
- 内乱 ないらん nairan 常用 (civil war, rebellion, domestic conflict)
- 反逆 はんぎゃく hangyaku 常用 (treason, treachery, mutiny, rebellion)
- 一揆 いっき ikki (uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising), revolt, putsch, riot)
- 謀反 むほん muhon (rebellion, revolt, treason)
- 叛逆
- 叛乱
例文
一般的な意味
an insurrection breaks out
— 暴動が勃発するsuppress an insurrection
— 暴動を鎮圧するlead an insurrection
— 暴動を率いる武力蜂起
armed insurrection
— 武力蜂起a bloody insurrection
— 血なまぐさい蜂起an insurrection attempt
— 蜂起の試み政治的蜂起
a popular insurrection
— 民衆蜂起a peasant insurrection
— 農民一揆an insurrection against the government
— 政府に対する蜂起鎮圧と闘争
crush an insurrection
— 暴動を徹底的に鎮圧するquell an insurrection
— 暴動を鎮めるan insurrection is quelled
— 暴動が鎮圧される