intangible - 英語から日本語への翻訳


intangible

」の意味 : 無形 [むけい / mukei]、無体、無体物、触れられないもの、無形固定
発音記号 : [ˌɪnˈtændʒəbəl]

辞書項目

名詞

  1. 無体物 むたいぶつ mutaibutsu
  2. 触れられないもの

形容詞

  1. 無形 むけい mukei 常用 (formless, immaterial, incorporeal, abstract, moral, spiritual)
  2. 無体 むたい mutai (incorporeal)
  3. 無形固定
  4. ぼんやりとした bon'yaritoshita

例文

商業・法律用語


intangible asset

— 無形資産

intangible assets

— 無形資産

intangible property

— 無形財産; 無形の所有権

intangible rights

— 無形の権利

intangible capital

— 無形資本

intangible goodwill

— 無形ののれん; 営業権

impairment of intangible assets

— 無形資産の減損

valuation of intangible assets

— 無形資産の評価

amortization of intangible assets

— 無形資産の償却; 無形資産の減価償却

intangible asset on the balance sheet

— 貸借対照表上の無形資産; バランスシート上の無形資産

文化・遺産


intangible cultural heritage

— 無形文化遺産

intangible cultural asset

— 無形文化財; 無形文化遺産

preservation of intangible heritage

— 無形遺産の保存

intangible traditions

— 無形の伝統

intangible folklore

— 無形の民俗; 口承文芸

intangible cultural property

— 無形文化財; 無形文化遺産

感情・感覚・雰囲気


intangible feeling

— 捉えがたい感情; 無形の感覚

intangible sense of security

— 捉えがたい安全感; 無形の安心感

intangible emotional bond

— 捉えがたい感情的な絆; 無形の感情的な絆

intangible atmosphere

— 無形の雰囲気; 捉えがたい雰囲気

intangible aura

— 捉えがたいオーラ; 無形のオーラ

価値・利益・影響


intangible value

— 無形の価値; 捉えがたい価値

intangible benefits

— 無形の利益; 捉えがたい利点

intangible losses

— 無形の損失; 捉えがたい損失

intangible costs

— 捉えがたい費用; 無形の費用

intangible factor

— 無形の要因; 捉えがたい要因

intangible contribution

— 無形の貢献; 捉えがたい貢献

intangible brand value

— 無形のブランド価値; 無形のブランド価値

知識・技能・情報


intangible knowledge

— 無形の知識; 捉えがたい知識

intangible know-how

— 無形のノウハウ; 生産の秘密

intangible expertise

— 無形の専門知識; 捉えがたい専門知識

intangible trade secrets

— 無形の営業秘密; 企業秘密

intangible intellectual assets

— 無形の知的資産

intangible learning outcomes

— 捉えがたい学習成果; 無形の学習成果


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)