intemperance - 英語から日本語への翻訳


intemperance

」の意味 : 不摂生 [ふせっせい / fusessei]、不節制、飲酒癖、不養生
発音記号 : [ɪnˈtempərəns]

辞書項目

名詞

  1. 不摂生 ふせっせい fusessei (neglect of one's health, unhealthy living)
  2. 不節制 ふせっせい fusessei (excesses)
  3. 飲酒癖 いんしゅへき inshuheki (drinking habit, drinking problem)
  4. 不養生

形容詞

  1. 不養生 ふようじょう fuyōjō (neglect of health)

例文

全般的な不摂生


intemperance in speech

— 言葉の不摂生

intemperance of temper

— 気性の激しさ

political intemperance

— 政治的過激

intemperance in debate

— 議論での不摂生

飲酒過度


intemperance in drinking

— 過度の飲酒

the intemperance of youth

— 若者の飲酒癖

habitual intemperance

— 習慣的な飲酒癖

intemperance and excess

— 飲酒と過度

過度と放縦


intemperance in eating

— 過食

intemperance in pleasure

— 快楽への耽溺

intemperance in luxury

— 過度の贅沢

intemperance of appetite

— 食欲の不摂生

道徳的評価


condemn intemperance

— 不摂生を非難する

the evils of intemperance

— 不摂生の害悪

a warning against intemperance

— 不摂生への戒め

victims of intemperance

— 放縦の犠牲者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)