intensify - 英語から日本語への翻訳


intensify

」の意味 : 深める [ふかめる / fukameru]、深まる、高まる、荒む、激する
発音記号 : [ˌɪnˈtensəˌfaɪ]

辞書項目

動詞

  1. 深める ふかめる fukameru 常用 (to deepen, to heighten)
  2. 深まる ふかまる fukamaru 常用 (to deepen, to heighten)
  3. 高まる たかまる takamaru 常用 (to rise, to swell, to increase, to grow stronger, to get higher)
  4. 荒む すさむ susamu (to become more severe)
  5. 激する げきする gekisuru
  6. 激す げきす gekisu
  7. 荒ぶ すさぶ susabu (to become more severe)
  8. 激化
  9. 強める
  10. 強化

例文

作用の強化


intensify efforts

— 努力を強める

intensify pressure

— 圧力を強める

intensify the campaign

— 運動を強化する

intensify security

— 警備を強化する

感情の高まり


intensify fear

— 恐怖を強める

intensify emotions

— 感情を高める

intensify the pain

— 痛みを強める

intensify the drama

— 劇的な効果を強める

過程の強化


intensify production

— 生産を強化する

intensify cultivation

— 耕作を集約化する

intensify training

— 訓練を強化する

intensify research

— 研究を活性化する

紛争の激化


intensify the conflict

— 紛争を激化させる

intensify tensions

— 緊張を高める

intensify the crisis

— 危機を悪化させる

intensify hostilities

— 敵対行為を強化する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)