intention - 英語から日本語への翻訳


intention

」の意味 : 意図 [いと / ito]、意向、意思、志向、目的
発音記号 : [ˌɪnˈtentʃən]

辞書項目

名詞

  1. 意図 いと ito 常用 (aim, design)
  2. 意向 いこう ikō 常用 (inclination, mind, idea, wish, view)
  3. 意思 いし ishi 常用 (wish, purpose, mind (to do))
  4. 志向 しこう shikō 常用 (aim, preference (for), orientation (towards a goal))
  5. 目的 もくてき mokuteki 常用 (purpose, goal, aim, objective, motive)
  6. 考え かんがえ kangae 常用 (plan, design)
  7. 故意 こい koi 常用 (intent, bad faith)
  8. 精神 せいしん seishin 常用 (attitude, mentality, will)
  9. 積もり つもり tsumori 常用 (plan, purpose, expectation)
  10. 意志 いし ishi 常用 (will, volition, intent, determination)

例文

目的または計画


intention to learn

— 学ぶ意図

with the intention of

— 意図して;目的で

intention to buy

— 購入意図;買う意図

intention to resign

— 辞任の意向;辞職の意向

intention to travel

— 旅行の意向

intention to stay

— 滞在の意向

法的または犯罪的な意図


criminal intent

— 犯罪意図

intent to harm

— 危害を加える意図

specific intent

— 特定の意図;特別な意図

lack of intent

— 意図の欠如;意図がないこと

善意;良い意図


good intentions

— 善意;良い意図

ill intentions

— 悪意;邪な意図

honorable intentions

— 高潔な意図;名誉ある意図

意図の表明または宣言


express intention

— 意図を表明する

state one's intention

— 自分の意図を述べる

announce intention

— 意図を発表する;意図を公表する

declare intention

— 意図を宣言する

意図の欠如または不本意


no intention of

— 意図がない

no intention to cooperate

— 協力する意図がない

without intention

— 意図なしに

事業または正式な意図表明書類


letter of intent

— 意向書

statement of intent

— 意図表明書;意図の陳述

intent to purchase

— 購入意図

intent to bid

— 入札意図;入札する意図

intention to sell

— 売却意図

心理学または意図的行為


intention formation

— 意図形成

intentional action

— 意図的行為;故意の行為

intention-behavior gap

— 意図と行動のギャップ

prior intention

— 先行意図;事前の意図


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)