intentionally - 英語から日本語への翻訳
「
intentionally
発音記号 : [ˌɪnˈtenʃənəli]
辞書項目
副詞
- 態と わざと wazato 常用 (on purpose, deliberately)
- 敢えて あえて aete 常用 (purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.), daringly (doing something), deliberately)
- 殊更 ことさら kotosara (deliberately, designedly, on purpose)
- 改めて あらためて aratamete 常用 (formally, especially, deliberately)
- 態々 わざわざ wazawaza 常用 (deliberately, on purpose)
- 好んで このんで kononde 常用 (by (from) choice, by (for) preference, of one's own accord, of one's (own) free will, on purpose, deliberately)
- 故意に こいに koini (deliberately, on purpose, purposely)
- 意図的に itoteki ni
- 故意
- 意図
成句
- 承知の上で しょうちのうえで shōchinōede (on purpose, deliberately, taking something into account)
例文
故意の害または犯罪行為
intentionally caused harm
— 故意に害を加えた；わざと害を及ぼしたintentionally set fire
— 故意に火をつけた；わざと放火したintentionally damaged property
— 故意に財産を損壊した；わざと財産を傷つけたintentionally planted evidence
— 故意に証拠をでっち上げた；わざと証拠を偽装した誤解を招く、または情報を隠すこと
intentionally mislead
— 故意に誤解させる；わざと欺くintentionally omitted details
— 故意に詳細を省略した；わざと詳細を省いたintentionally vague wording
— 故意に曖昧な表現；わざと不明瞭な言い回しintentionally misleading statement
— 故意に誤解を招く発言；わざと誤解させる陳述規則違反または義務の怠慢
intentionally broke the rules
— 故意に規則を破った；わざと規則に違反したintentionally ignored safety protocols
— 故意に安全手順を無視した；わざと安全規則を軽視したintentionally violated the law
— 故意に法律に違反した；わざと法を犯した特別に設計された、または意図的な行動
intentionally designed to
— 意図的に設計された；わざと作られたintentionally left blank
— 意図的に空白のままにした；わざと空白にしたintentionally delayed the shipment
— 故意に発送を遅らせた；わざと出荷を遅延させたintentionally provoked
— 故意に挑発した；わざと扇動したintentionally avoided eye contact
— 故意に目をそらした；わざと視線を避けた