intently - 英語から日本語への翻訳


「

intently

」の意味 : 他念無く [たねんなく / tanen'naku]、余念無く、頻りに、沁み沁み、凝乎と
発音記号 : [ˌɪnˈtentli]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 一心不乱 いっしんふらん isshinfuran (wholeheartedly, with heart and soul, intently, with undivided attention, with intense concentration, single-mindedly)

副詞

  1. 他念無く たねんなく tanen'naku (eagerly, intently)
  2. 余念無く よねんなく yonen'naku (earnestly, intently, attentively, wholeheartedly)
  3. 頻りに しきりに shikirini 常用 (eagerly, keenly, strongly, intently)
  4. 沁み沁み しみじみ shimijimi 常用 (fixedly (gazing, staring), intently)
  5. 凝乎と じっと jitto 常用 (fixedly (e.g. gaze, stare), intently (e.g. listen, think))
  6. 熟 つくづく tsukuzuku 常用 (intently, carefully, closely, attentively)
  7. てくてく tekuteku 常用 ((walking a long distance) at a steady pace, intently, earnestly, single-mindedly, trudgingly, ploddingly)
  8. 只管 ひたすら hitasura 常用 (intently, single-mindedly, devotedly, solely, earnestly, with all one's heart)
  9. 一向 いっこう ikkō 常用 (earnestly, intently, determinedly)
  10. 一心に いっしんに isshin'ni 常用 (wholeheartedly, single-mindedly, fervently, intently)

成句

  1. 食い入るように くいいるように kuiiruyōni (with intense concentration, eagerly, intently, devouringly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)