inter alia - 英語から日本語への翻訳


inter alia

」の意味 : 中でも [なかでも / nakademo]、中にも、とりわけ、とりわけて、なかんずく
発音記号 : [ˌɪntə ˈeɪliə]

辞書項目

名詞

  1. とりわけ toriwake
  2. とりわけて toriwakete
  3. なかんずく nakanzuku

副詞

  1. とりわけ toriwake

成句

  1. 中でも なかでも nakademo 常用 (among (other things), especially, particularly, above all (else))
  2. 中にも なかにも nakanimo 常用 (among (other things), especially, particularly, above all (else))

例文

列挙


The report mentions, inter alia, rising costs.

— 報告書は、中でもコストの上昇に言及している。

The law covers, inter alia, data protection.

— この法律は、中でもデータ保護を対象としている。

The agreement provides, inter alia, for arbitration.

— この協定は、中でも仲裁を規定している。

公式文体


The committee discussed, inter alia, funding and staffing.

— 委員会は、中でも資金調達と人員配置について議論した。

The statement referred, inter alia, to recent reforms.

— 声明は、中でも最近の改革に言及した。

The judgment addressed, inter alia, procedural issues.

— 判決は、中でも手続き上の問題を扱った。

法律文書


inter alia rights

— 中でも権利

inter alia obligations

— 中でも義務

inter alia provisions

— 中でも規定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)