interfere with - 英語から日本語への翻訳


interfere with

」の意味 : 構う [かまう / kamau]、障る、触る、支障をきたす、干渉する
発音記号 : [ˌɪntəˈfɪə wɪð]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 構う かまう kamau 常用 (to meddle in)
  2. 障る さわる sawaru 常用 (to be harmful to, to hinder, to irritate)
  3. 触る さわる sawaru 常用 (to be harmful to, to hinder, to irritate)

成句

  1. 支障をきたす ししょうをきたす shishōokitasu (to hinder, to obstruct, to disrupt, to cause a delay)

例文

妨害、阻害


 

interfere with someone's plans

— 人の計画を妨げる
 

interfere with progress

— 進歩を妨げる
 

interfere with development

— 発展を妨げる
 

interfere with treatment

— 治療の妨げになる
 

interfere with work

— 仕事の妨げになる
 

interfere with education

— 教育の妨げになる
 

interfere with sleep

— 睡眠を妨げる

干渉、おせっかい


 

interfere with someone's personal life

— 人の私生活に干渉する
 

interfere with family matters

— 家庭の問題に干渉する
 

interfere with decisions

— 決定に干渉する
 

interfere with management

— 経営に干渉する
 

interfere with political processes

— 政治プロセスに干渉する

妨害、障害


 

interfere with radio signals

— 無線信号に妨害を与える
 

interfere with communications

— 通信を妨害する
 

interfere with electronic devices

— 電子機器の動作を妨げる
 

interfere with testing

— テスト結果を歪める
 

interfere with medication

— 薬の効果を妨げる
 

interfere with the immune system

— 免疫系の働きを妨げる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)