interpretation - 英語から日本語への翻訳
「
interpretation
発音記号 : [ˌɪnˌtərprəˈteɪʃən]
辞書項目
名詞
- 解釈 かいしゃく kaishaku 常用 (explanation, reading, construction)
- 通訳 つうやく tsūyaku 常用
- 判読 はんどく handoku (decipherment, making out, identification)
- 叙説 じょせつ josetsu (explanation)
- アレンジ arenji 常用 (arrangement (of music), adaptation (of a story, recipe, etc.), take)
- 読み よみ yomi 常用 (reading (e.g. of a situation), insight, judgment, prediction, calculation)
- 読み方 よみかた yomikata 常用 (reading)
- 訓詁 くんこ kunko (exegesis)
- 通弁 つうべん tsūben (interpreter)
- 訓解 くんかい kunkai (explanation)
例文
解釈
legal interpretation
— 法的解釈literal interpretation
— 文理解釈broad interpretation
— 広義の解釈narrow interpretation
— 狭義の解釈テキストの解釈
interpretation of a text
— テキストの解釈interpretation of the law
— 法律の解釈interpretation of the data
— データの解釈interpretation of the results
— 結果の解釈演奏
musical interpretation
— 音楽的解釈interpretation of a role
— 役の解釈fresh interpretation
— 新しい解釈personal interpretation
— 個人的解釈理解
different interpretation
— 異なる解釈misinterpretation and interpretation
— 誤解と正しい理解one interpretation
— 一つの解釈multiple interpretations
— 複数の解釈