interrogation - 英語から日本語への翻訳


「

interrogation

」の意味 : 尋問 [じんもん / jinmon]、審問、審尋、取り調べ、インタロゲーション
発音記号 : [ˌɪnˌterəˈɡeɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 尋問 じんもん jinmon 常用 (questioning, examination (of a witness))
  2. 審問 しんもん shinmon 常用 (trial, hearing, inquiry, examination)
  3. 審尋 しんじん shinjin (hearing)
  4. 取り調べ とりしらべ torishirabe
  5. インタロゲーション intarogēshon
  6. 鞠問 きくもん kikumon (questioning (someone) about a crime)
  7. 問いかけ といかけ toikake (query, enquiry, question, inquiry)
  8. 聴取 ちょうしゅ chōshu
  9. 訊問
  10. 取調べ

例文

法律・犯罪の文脈


 

police interrogation

— 警察の尋問
 

criminal interrogation

— 刑事尋問; 刑事事件の尋問
 

interrogation room

— 尋問室; 取調室
 

interrogation techniques

— 尋問手法; 取り調べ技法
 

interrogation of a suspect

— 容疑者の尋問
 

undergo interrogation

— 尋問を受ける
 

custodial interrogation

— 勾留下での尋問
 

interrogation record

— 尋問記録; 取り調べ調書

言語・音声の文脈


 

interrogation as asking questions

— 質問としての尋問; 質問すること
 

interrogation sentence

— 疑問文
 

interrogation mark

— 疑問符
 

oral interrogation

— 口頭尋問; 口頭質問
 

interrogation of a witness

— 証人の尋問; 証人への質問

技術・計算の文脈


 

device interrogation

— デバイスの問い合わせ; デバイスからのデータ取得
 

data interrogation

— データ分析; データの問い合わせ
 

command interrogation

— コマンド要求; コマンドの問い合わせ
 

interrogation protocol

— 問い合わせプロトコル; ポーリングプロトコル

慣用句・表現


 

subject to interrogation

— 尋問の対象となる; 質問の対象となる
 

under interrogation

— 尋問中である; 取り調べを受けている
 

intense interrogation

— 激しい尋問; 過酷な尋問
 

coercive interrogation

— 強制的な尋問; 強要による尋問
 

avoid interrogation

— 尋問を避ける; 取り調べを避ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)