interrupted - 英語から日本語への翻訳


interrupted

」の意味 : 割り込み、途切れ途切れ、割込み、割り込む、遮る
発音記号 : [ˌɪntəˈrəptəd]

辞書項目

動詞

  1. 割り込み
  2. 割込み
  3. 割り込む
  4. 遮る
  5. 割込む
  6. 挟む
  7. 挾む
  8. 中断
  9. 割り込ま
  10. 途切れる

形容詞

  1. 途切れ途切れ とぎれとぎれ togiretogire (broken, disconnected, intermittent, fragmentary, discontinuous)
  2. 断続
  3. 割り込まれた

例文

会話や通信の中断


interrupted conversation

— 中断された会話

interrupted speech

— 途切れ途切れのスピーチ

interrupted phone call

— 電話で中断された会話

interrupted message

— 欠落のあるメッセージ

作業・サービス・交通の中断


interrupted service

— サービス障害

interrupted flight

— 運休または遅延した便

interrupted train service

— 鉄道運行の停止

interrupted power supply

— 停電

プロセス・学業・キャリアの中断


interrupted studies

— 中断された学業

interrupted career

— 中断されたキャリア

interrupted project

— 中断されたプロジェクト

データ伝送・信号の中断


interrupted signal

— 断続的な信号

interrupted transmission

— 送信障害

interrupted connection

— 不安定な接続

物理的・日常的な中断


interrupted sleep

— 断続的な睡眠

interrupted heartbeat

— 不整脈

interrupted meal

— 中断された食事

注意・思考の中断


interrupted thought

— 中断された思考

interrupted concentration

— 集中力の低下

interrupted train of thought

— 思考の連鎖が途切れること

外部要因による中断


interrupted by a phone call

— 電話で中断される

interrupted by noise

— 騒音で中断される

interrupted by an emergency

— 緊急事態で中断される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)