intimation - 英語から日本語への翻訳
「
intimation
発音記号 : [ˌɪntəˈmeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 予知 よち yochi 常用 (foresight, foreknowledge, premonition, prediction)
- 仄めかし ほのめかし honomekashi (hint, suggestion, inkling)
- 口吻 こうふん kōfun (way of speaking)
- 口気 こうき kōki (bad breath)
- 暗示
- 口ぶり くちぶり kuchiburi 常用
- 口舌 こうぜつ kōzetsu (manner of speaking, way of speaking, lip service, words)
- 口振り
- 通告
- 入れ智慧
例文
公式通知または連絡
intimation of termination
— 解約通知; 終了通知intimation of dismissal
— 解雇通知intimation of eviction
— 立ち退き通知intimation of attendance
— 出席通知; 出頭案内intimation to appear
— 出頭命令; 召喚状intimation of claim
— 請求通知; クレーム通知intimation received
— 受領通知; 通知受領intimation letter
— 通知書; 案内状ほのめかし、指示、意図の表明
gentle intimation
— 優しいほのめかし; 丁寧な指示indirect intimation
— 間接的なほのめかし; 暗黙の指示intimation of intent
— 意図の表明; 意図のほのめかしintimation of interest
— 関心の表明; 興味の表示vague intimation
— 漠然としたほのめかし; 不明瞭な指示first intimation
— 最初の言及; 最初の指示法律・ビジネス関連の連語
intimation to the claimant
— 原告への通知; 申立人への通知intimation of proceedings
— 訴訟手続きの通知; 手続開始の通知prior intimation
— 事前通知; 予告written intimation
— 書面による通知; 文書通知intimation of termination of contract
— 契約終了通知; 契約解除通知個人的・感情的な用法
intimation of death
— 死亡の知らせ; 訃報a barely audible intimation
— かすかに聞こえるほのめかし; 静かな示唆intimation of guilt
— 罪のほのめかし; 有罪の示唆intimation of change
— 変化のほのめかし; 変化の予兆