intimidate - 英語から日本語への翻訳
「
intimidate
発音記号 : [ˌɪnˈtɪməˌdet]
辞書項目
動詞
- 脅す おどす odosu
- 脅かす おどかす odokasu 常用 (to threaten, to menace, to frighten, to scare)
- 威嚇 いかくする ikakusuru
- 圧倒 あっとう attō 常用 (to frighten, to threaten)
- 凄む すごむ sugomu (to threaten, to be threatening)
- 威嚇する いかくする ikakusuru
- 威圧
- 脅して
- 脅かし
- 脅迫
成句
- 一発かます いっぱつかます ippatsukamasu
- 凄みを利かせる すごみをきかせる sugomiokikaseru (to threaten)
- 凄みを利かす すごみをきかす sugomiokikasu (to threaten)
例文
物理的な威嚇
to intimidate someone
— 誰かを脅すto intimidate with a presence
— 存在感で威圧するto physically intimidate
— 物理的に脅す言葉や行動による脅迫
to intimidate by threats
— 脅迫で脅すto threaten and intimidate
— 脅し脅すto use menacing language to intimidate
— 脅迫的な言葉で脅す行動や拒否への強制
to intimidate someone into doing something
— 脅して誰かに何かをさせるto intimidate someone out of testifying
— 脅して証言させないto intimidate into silence
— 脅して黙らせる権限や地位を利用した威嚇
to intimidate with rank
— 地位で脅すto intimidate by position
— 職位で威圧するto intimidate subordinates
— 部下を脅す心理的・感情的な威嚇
to intimidate psychologically
— 心理的に脅すto bully and intimidate
— いじめて脅すto feel intimidated
— 脅されたと感じる司法・政治・社会領域での威嚇
to intimidate witnesses
— 証人を脅すto intimidate voters
— 有権者を脅すto intimidate protesters
— 抗議者を脅す視線や態度による威嚇
to intimidate with a stare
— にらみつけて脅すto intimidate with body language
— ボディランゲージで脅すto try to intimidate
— 脅そうとする