into - 英語から日本語への翻訳
「
into
発音記号 : [ˌɪnˈtuː]
辞書項目
前置詞
- に ni
- の中へ
助詞
- に ni 常用 (to (direction, state), toward)
例文
方向または内部への移動
walk into
— 歩いて入るput into
— 中に入れる；注ぎ込むjump into
— 飛び込むclimb into
— 登って入るstep into
— 踏み入る変換または変化
turn into
— 変わる；になるchange into
— 変える；着替えるgrow into
— 成長してなる；発展するdevelop into
— 発展する；変わる状態に入る、または関与する
get into
— 夢中になる；陥るfall into
— 陥る；陥るgo into
— 入る；詳しく述べるcome into
— 相続する；発効する侵入、突破、または強制進入
break into
— 押し入る；侵入するburst into
— 飛び込む；爆発する（笑いや涙）force into
— 無理やり入れる；強制する衝突または偶然の出会い
run into
— 出くわす；偶然会うbump into
— ぶつかる；偶然会うcrash into
— 衝突する；激突する調査、検討、または研究
look into
— 調査する；調べるdelve into
— 深く掘り下げる；詳しく調べるgo into
— 検討する；論じる分割または切断
cut into
— 切り分ける；減らすdivide into
— 分割する；分類するsplit into
— 分割する；分かれるシステムへのアクセス、接続、または参加
log into
— ログインする；ログインするsign into
— サインインする；登録するplug into
— 接続する；差し込むイディオムと慣用表現
take into account
— 考慮に入れる；考慮するbring into being
— 生み出す；作り出すbring into focus
— 焦点を合わせる；注目を集めるburst into tears
— 泣き崩れる；わっと泣く