intricate - 英語から日本語への翻訳


intricate

」の意味 : 複雑 [ふくざつ / fukuzatsu]、込み入った、ややこしい、煩雑、緻密
発音記号 : [ˈɪntrəkət]

辞書項目

形容詞

  1. 複雑 ふくざつ fukuzatsu 常用 (complex, complicated, mixed (feelings))
  2. 込み入った こみいった komiitta (complicated)
  3. ややこしい yayakoshii 常用 (complicated, complex, confusing, difficult, troublesome)
  4. 煩雑 はんざつ hanzatsu 常用 (complex, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome)
  5. 緻密 ちみつ chimitsu 常用 (fine (grain, workmanship, etc.), close (weave), delicate, elaborate)
  6. ややこい yayakoi (complicated, complex, confusing, difficult, troublesome)
  7. 入り組む
  8. 入り組んだ
  9. 込み入って
  10. 入り組んで

成句

  1. 手の込んだ てのこんだ tenokonda (elaborate, complicated, complex)

例文

複雑で込み入った


an intricate design

— 複雑なデザイン

an intricate pattern

— 込み入った模様

an intricate system

— 複雑なシステム

an intricate process

— 複雑なプロセス

緻密な


intricate details

— 緻密なディテール

intricate workmanship

— 精巧な細工

intricate carving

— 緻密な彫刻

intricate embroidery

— 複雑な刺繍

複雑な関係


an intricate relationship

— 複雑な関係

intricate connections

— 複雑なつながり

an intricate web

— 複雑なネットワーク

intricate negotiations

— 複雑な交渉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)