inundation - 英語から日本語への翻訳
「
inundation
発音記号 : [ˌɪnʌnˈdeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 浸水 しんすい shinsui 常用 (submersion, flood)
- 氾濫 はんらん hanran 常用 (overflowing, flood, deluge)
- 出水 しゅっすい shussui (flood, freshet)
- 溢水 いっすい issui (overflow)
- 水浸し みずびたし mizubitashi 常用 (submersion, being flooded)
- 横溢 おういつ ōitsu (overflowing)
- 湛水 たんすい tansui (flooding, filling, submerging, clogging)
- フラッド furaddo (flood (river, tide, etc.))
- 越水 えっすい essui (overflowing (of a river))
- 洪水 こうずい kōzui
例文
物理的な浸水、冠水
coastal inundation
— 沿岸の浸水; 沿岸地域の冠水river inundation
— 河川の氾濫; 河川の増水urban inundation
— 都市の浸水; 都市の冠水inundation by storm surge
— 高潮による浸水; 高潮による冠水inundation of low-lying areas
— 低地の浸水; 低地の冠水deliberate inundation
— 意図的な浸水; 人工的な浸水比喩的な意味、過負荷または過剰
inundation of calls
— 電話の殺到; 電話の洪水inundation of emails
— メールの殺到; 電子メールの洪水inundation of requests
— リクエストの殺到; リクエストの洪水inundation of information
— 情報の氾濫; 情報の洪水; 情報過多inundation of the inbox
— 受信トレイの殺到; 受信トレイの洪水技術的・科学的用語、慣用句
inundation map
— 浸水マップ; 洪水マップinundation modeling
— 浸水モデリング; 洪水モデリングinundation zone
— 浸水ゾーン; 洪水危険ゾーンmaximum inundation extent
— 最大浸水範囲; 最大洪水範囲inundation forecast
— 浸水予報; 洪水予報