invade - 英語から日本語への翻訳


invade

」の意味 : 侵す [おかす / okasu]、攻め入る、侵略、侵攻、荒らす
発音記号 : [ˌɪnˈveɪd]

辞書項目

動詞

  1. 侵す おかす okasu 常用 (to raid, to violate (airspace, etc.), to intrude, to trespass)
  2. 攻め入る せめいる semeiru
  3. 侵略 しんりゃくする shinryakusuru
  4. 侵攻 しんこうする shinkōsuru
  5. 荒らす あらす arasu 常用 (to break into)
  6. 攻め込む せめこむ semekomu (to attack, to breach, to penetrate)
  7. 仇する あだする adasuru (to raid)
  8. 寇する こうする kōsuru
  9. 襲う おそう osō
  10. 侵略する しんりゃくする shinryakusuru

例文

軍事侵攻


invade a country

— 国に侵攻する

invade enemy territory

— 敵の領土に侵攻する

invade by force

— 武力で侵攻する

invade from the north

— 北から侵攻する

侵入・充満


invade the room

— 部屋に充満する

invade the house

— 家に侵入する

invade the air

— 空気に充満する

invade every corner

— 隅々にまで侵入する

プライバシー侵害


invade someone's privacy

— 誰かのプライバシーを侵害する

invade personal space

— パーソナルスペースを侵害する

invade a person's home

— 人の家に押し入る

invade someone's life

— 誰かの人生に介入する

完全に覆う・満たす


invade the market

— 市場を席巻する

invade the internet

— インターネットを埋め尽くす

invade the city

— 街を埋め尽くす

invade public debate

— 公共の議論に介入する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)