investigate - 英語から日本語への翻訳
「
investigate
発音記号 : [ˌɪnˈvestəˌɡet]
辞書項目
動詞
- 調べる しらべる shiraberu 常用 (to examine, to look up, to check up, to sense, to study, to inquire)
- 取り調べる とりしらべる torishiraberu (to examine)
- 掘り下げる ほりさげる horisageru (to dig into (a matter), to delve into, to probe into, to get to the bottom of)
- 調査 ちょうさする chōsasuru
- 尋ねる たずねる tazuneru 常用 (to search, to look for, to look into)
- 洗う あらう arau 常用 (to inquire into)
- 探る さぐる saguru 常用 (to probe into, to spy on, to sound out)
- 案じる あんじる anjiru
- 案ずる あんずる anzuru
- 尋ぬ たずぬ tazunu (to search, to look for, to look into)
成句
- 探りを入れる さぐりをいれる sagurioireru (to probe, to search, to sound out)
例文
一般的な調査または研究
investigate a problem
— 問題を調べる；問題を研究するinvestigate a situation
— 状況を調査する；状況を把握するinvestigate an issue
— 問題を調査する；問題に対処するinvestigate the cause
— 原因を究明する；原因を調査するinvestigate possibilities
— 可能性を探る；可能性を検討するinvestigate further
— さらに調査する；詳しく調べる犯罪または出来事の捜査
investigate a crime
— 犯罪を捜査するinvestigate an accident
— 事故を調査する；事件を調査するinvestigate a theft
— 窃盗を捜査するinvestigate a shooting
— 銃撃事件を捜査するinvestigate a suspicious death
— 怪しい死亡を調査する苦情または告発の調査
investigate a complaint
— 苦情を調査する；苦情を検討するinvestigate allegations
— 告発を調査する；告発を検証するinvestigate a report
— 報告を確認する；報告を調査するinvestigate claims of fraud
— 詐欺の主張を調査する；詐欺の苦情を調査するinvestigate a whistleblower report
— 内部告発者の報告を確認する；内部告発者の報告を調査する科学的または技術的調査
investigate a hypothesis
— 仮説を検証する；仮説を研究するinvestigate a phenomenon
— 現象を研究するinvestigate the effects
— 影響を調査する；影響を研究するinvestigate a sample
— サンプルを調査する；サンプルを分析するinvestigate experimentally
— 実験的に調査する；実験的研究を行う情報探索、可能性や選択肢の調査
investigate options
— 選択肢を研究する；選択肢を検討するinvestigate opportunities
— 機会を研究する；機会を検討するinvestigate a lead
— 手がかりを確認する；手がかりを捜査するinvestigate sources
— 情報源を確認する；情報源を研究するinvestigate background
— 経歴を調査する；背景を調べる