investigation - 英語から日本語への翻訳


investigation

」の意味 : 調査 [ちょうさ / chōsa]、検討、捜査、研究、審査
発音記号 : [ˌɪnˌvestəˈɡeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 調査 ちょうさ chōsa 常用 (examination, inquiry, enquiry, survey)
  2. 検討 けんとう kentō 常用 (consideration, examination, study, scrutiny, discussion, analysis)
  3. 捜査 そうさ sōsa 常用 (search (esp. in criminal investigations), inquiry, enquiry)
  4. 研究 けんきゅう kenkyū 常用 (research, study)
  5. 審査 しんさ shinsa 常用 (judging, inspection, examination, review)
  6. 究明 きゅうめい kyūmei 常用 (finding out the facts, bringing (a matter) to light, inquiring into)
  7. 探査 たんさ tansa 常用 (probe, inquiry, enquiry)
  8. 取り調べ とりしらべ torishirabe 常用 (examination, inquiry, enquiry)
  9. 探究 たんきゅう tankyū 常用 (research, enquiry, inquiry, study)
  10. 査察 ささつ sasatsu 常用 (inspection (for compliance))

例文

刑事または警察の捜査


criminal investigation

— 刑事捜査

police investigation

— 警察捜査

homicide investigation

— 殺人事件の捜査

murder investigation

— 殺人事件の捜査

drug investigation

— 麻薬捜査

fraud investigation

— 詐欺捜査

arson investigation

— 放火捜査

cybercrime investigation

— サイバー犯罪捜査

corruption investigation

— 汚職捜査

missing person investigation

— 行方不明者捜査

内部または職務上の調査


internal investigation

— 内部調査

workplace investigation

— 職場調査

disciplinary investigation

— 懲戒調査

ethics investigation

— 倫理調査

corporate investigation

— 企業調査

internal audit investigation

— 内部監査調査

行政または検証の調査


preliminary investigation

— 予備調査

administrative investigation

— 行政調査

background investigation

— 身元調査

security investigation

— 安全調査

regulatory investigation

— 規制調査

科学または研究の調査


scientific investigation

— 科学研究

experimental investigation

— 実験研究

field investigation

— 現場調査

investigation into the causes

— 原因の調査

investigation of effects

— 影響の調査

法医学または科学捜査


forensic investigation

— 法医学調査

forensic investigation of the scene

— 現場の法医学調査

過程、チーム、報告書


investigation report

— 調査報告書

investigation team

— 調査チーム

preliminary inquiry and investigation

— 予備審問と捜査

independent investigation

— 独立した調査

joint investigation

— 共同調査

ongoing investigation

— 進行中の調査

thorough investigation

— 徹底的な調査

調査の開始、実施などの行動


launch an investigation into

— 調査を開始する

carry out an investigation

— 調査を実施する

open an investigation

— 調査を開始する

close an investigation

— 調査を終了する

obstruct an investigation

— 調査を妨害する

covert investigation

— 秘密調査

confidential investigation

— 機密調査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)