investor - 英語から日本語への翻訳


investor

」の意味 : 投資家 [とうしか / tōshika]、出資者、出金者、本方、インベスター
発音記号 : [ˌɪnˈvestər]

辞書項目

名詞

  1. 投資家 とうしか tōshika
  2. 出資者 しゅっししゃ shusshisha (financier)
  3. 出金者 しゅっきんしゃ shukkinsha (contributor, financier)
  4. 本方 もとかた motokata (capitalist, financier)
  5. インベスター inbesutā
  6. 投資者 とうししゃ tōshisha
  7. 資本主 しほんぬし shihon'nushi (stockholder)
  8. 金融家 きんゆうか kin'yūka (financier)
  9. 資金提供者 しきんていきょうしゃ shikinteikyōsha (funder, financial contributor)
  10. 投資家向け

例文

投資家の種類


angel investor

— エンジェル投資家; 個人投資家

institutional investor

— 機関投資家

retail investor

— 個人投資家; 小口投資家

foreign investor

— 外国人投資家

private investor

— 個人投資家

venture investor

— ベンチャー投資家

corporate investor

— 法人投資家

投資家の役割または地位


lead investor

— 主幹事投資家; リード投資家

co-investor

— 共同投資家; 同行投資家

silent investor

— Silent投資家; 受動的投資家

active investor

— 積極的投資家

minority investor

— 少数株主投資家; 少数出資投資家

majority investor

— 過半数株主投資家; 支配株主投資家

投資家の活動、関係、またはコミュニケーション


investor relations

— 投資家向け広報; IR

investor meeting

— 投資家会議; 投資家ミーティング

investor pitch

— 投資家向けプレゼンテーション; 投資家ピッチ

investor outreach

— 投資家誘致; 投資家への働きかけ

investor feedback

— 投資家からのフィードバック; 投資家の意見

投資行動


investor buys shares

— 投資家が株式を購入する

investor sells shares

— 投資家が株式を売却する

investor provides funding

— 投資家が資金を提供する; 投資家が出資する

investor makes investment

— 投資家が投資を行う

文書および正式な概念


investor agreement

— 投資家との合意; 投資家契約

investor rights agreement

— 投資家の権利に関する合意; 投資家権利契約

investor visa

— 投資家ビザ; 投資ビザ

文脈と特性


potential investor

— 潜在的投資家

existing investor

— 既存投資家; 現在の投資家

long-term investor

— 長期投資家

short-term investor

— 短期投資家

risk-averse investor

— リスク回避型投資家; 保守的投資家


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)