invitation - 英語から日本語への翻訳


invitation

」の意味 : 招待 [しょうたい / shōtai]、誘い、招き、招待状、勧誘
発音記号 : [ˌɪnvəˈteɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 招待 しょうたい shōtai 常用
  2. 誘い さそい sasoi 常用 (introduction)
  3. 招き まねき maneki 常用
  4. 招待状 しょうたいじょう shōtaijō (letter of invitation)
  5. 勧誘 かんゆう kan'yū 常用 (solicitation, canvassing, canvasing, inducement, persuasion, encouragement)
  6. 案内 あんない an'nai 常用
  7. 招請 しょうせい shōsei 常用
  8. 誘致 ゆうち yūchi 常用 (attraction, lure)
  9. 招致 しょうち shōchi 常用 (summons, bidding (e.g. to host the Olympics), calling)
  10. 招聘 しょうへい shōhei (call)

例文

イベントへの招待


send an invitation

— 招待状を送る

receive an invitation

— 招待状を受け取る

formal invitation

— 正式な招待状

wedding invitation

— 結婚式の招待状

招き


accept an invitation

— 招待を受ける

decline an invitation

— 招待を断る

dinner invitation

— 夕食の招待

party invitation

— パーティーの招待

行動への誘い


an invitation to join

— 参加の招待

an invitation to apply

— 応募の勧誘

an invitation to bid

— 入札の招請

an invitation to speak

— スピーチの依頼

招待の印


by invitation only

— 招待者のみ

open invitation

— 常時招待

an invitation card

— 招待カード

an invitation letter

— 招待状


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)