invocation - 英語から日本語への翻訳


invocation

」の意味 : 呼び出し [よびだし / yobidashi]、召喚、発動、援用、念誦
発音記号 : [ˌɪnvəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 呼び出し よびだし yobidashi 常用 computing (call)
  2. 召喚 しょうかん shōkan 常用 (summoning (a spirit, demon, etc.), evocation)
  3. 発動 はつどう hatsudō 常用 law
  4. 援用 えんよう en'yō (quotation (to support one's argument), citation (e.g. of a precedent), claim)
  5. 念誦 ねんじゅ nenju Buddhism

例文

宗教的祈願、呼びかけ


invocation of the gods

— 神々への祈祷;神々への呼びかけ

invocation of the Holy Spirit

— 聖霊への祈り;聖霊への呼びかけ

invocation prayer

— 祈りの文;祈願

opening invocation

— 開会の祈り;開会の祈願

invocation of blessings

— 祝福の祈願;祝福の嘆願

魔術的儀礼、召喚


invocation ritual

— 召喚の儀式;召喚の儀礼

invocation of a demon

— 悪魔の召喚;悪魔の呼び出し

invocation of a spirit

— 霊の召喚;霊の呼び出し

ceremonial invocation

— 儀式による召喚;儀式的な祈願

invocation formula

— 召喚の呪文;召喚の式文

法的引用、援用


invocation of rights

— 権利の援用;権利の適用

invocation of a clause

— 条項の援用;条項の適用

invocation of jurisdiction

— 管轄権の主張;裁判管轄の申立て

invocation of immunity

— 免責の主張;免責の援用

コンピューター処理、関数呼び出し


function invocation

— 関数呼び出し;サブルーチン呼び出し

method invocation

— メソッド呼び出し

remote invocation

— リモート呼び出し;遠隔呼び出し

invocation count

— 呼び出し回数;コール数

invocation context

— 呼び出しコンテキスト;実行コンテキスト

文学的、比喩的な呼びかけ


invocation of the muse

— ミューズへの呼びかけ;詩神への祈願

invocation of memory

— 記憶の呼び起こし;記憶への訴え

invocation of inspiration

— 霊感の祈願;霊感への呼びかけ

invocation of emotions

— 感情の呼び起こし;感情への訴え

invocation of tradition

— 伝統への訴え;伝統への依拠


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)