involuntary - 英語から日本語への翻訳


「

involuntary

」の意味 : 不本意 [ふほんい / fuhon'i]、無意識、不随意、無意志、非自発的
発音記号 : [ɪnˈvɑːlənˌteri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不随意 ふずいい fuzuii

形容詞

  1. 不本意 ふほんい fuhon'i 常用 (reluctant, unwilling, unintentional, unintended, unlooked-for, disappointing)
  2. 無意識 むいしき muishiki 常用 (unconscious, automatic, mechanical, unintentional, spontaneous)
  3. 不随意
  4. 無意志 むいし muishi (non-volitional, spontaneous, unintentional)
  5. 非自発的
  6. 無意図
  7. 随意

例文

不随意動作


 

involuntary movement

— 不随意運動
 

involuntary reaction

— 不随意反応
 

involuntary twitch

— 不随意のけいれん
 

involuntary smile

— 不随意的な笑み

不随意的な音と反応


 

involuntary laugh

— 不随意的な笑い
 

involuntary gasp

— 不随意的な息をのむ
 

involuntary cry

— 不随意的な叫び
 

involuntary shudder

— 不随意的な身震い

不随意過程


 

involuntary muscle contraction

— 不随意筋収縮
 

involuntary reflex

— 不随意反射
 

involuntary response

— 不随意反応
 

involuntary bodily function

— 不随意身体機能

同意なし


 

involuntary admission

— 強制入院
 

involuntary commitment

— 強制的措置
 

involuntary detention

— 強制拘禁
 

involuntary transfer

— 無断転勤


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)