irrationality - 英語から日本語への翻訳


irrationality

」の意味 : 不道理 [ふどうり / fudōri]、不条理、不合理、非常識、背理
発音記号 : [ɪˌræʃəˈnæləti]

辞書項目

名詞

  1. 不道理 ふどうり fudōri (unreasonableness, absurdity)
  2. 不条理
  3. 不合理 fugōri
  4. 非常識 ひじょうしき hijōshiki 常用 (lack of common sense, thoughtlessness, senselessness, absurdity)
  5. 背理 はいり hairi (absurdity)
  6. 神がかり かみがかり kamigakari (eccentricity, fanaticism)
  7. 非合理
  8. 無理 muri
  9. 筋違い sujichigai

例文

抽象的な性質


the irrationality of fear

— 恐怖の不合理性

the irrationality of prejudice

— 偏見の不合理性

the irrationality of human behavior

— 人間行動の不合理性

決定の非論理性


the irrationality of the decision

— 決定の非論理性

the irrationality of the argument

— 議論の非論理性

the irrationality of the plan

— 計画の不合理さ

心理学と感情


emotional irrationality

— 感情的な不合理性

irrationality and anxiety

— 不合理性と不安

irrationality in relationships

— 人間関係における不合理性

哲学と科学


irrationality in philosophy

— 哲学における不合理性

irrationality in mathematics

— 数学における不合理性

the irrationality of the universe

— 宇宙の不合理性

批判と評価


accuse someone of irrationality

— 誰かを不合理だと非難する

dismiss something as irrationality

— 何かを不合理だとして退ける

a pattern of irrationality

— 不合理な行動のパターン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)