irregularity - 英語から日本語への翻訳


irregularity

」の意味 : 斑 [むら / mura]、不規則、不正、変則、変調
発音記号 : [ɪˌreɡjəˈlerəti]

辞書項目

名詞

  1. むら mura 常用 (unevenness (of colour, paint, etc.), nonuniformity, blotchiness)
  2. 不規則 fukisoku
  3. 不正 ふせい fusei 常用 (injustice, unfairness, wrongdoing, iniquity, impropriety, dishonesty)
  4. 変則 へんそく hensoku 常用 (anomaly)
  5. 変調 へんちょう henchō (abnormality, anomaly)
  6. 不正規 ふせいき fuseiki
  7. 不斉 ふせい fusei (unevenness, asymmetry, lack of uniformity)
  8. 変格 へんかく henkaku (irregular conjugation)
  9. 不揃い fuzoroi
  10. 反則 hansoku

形容詞

  1. 不次 ふじ fuji
  2. 不同 ふどう fudō (difference, diversity, disorder)

例文

面の凹凸とずれ


surface irregularity

— 表面の凹凸

irregularity in shape

— 形状の不規則

an irregularity in the wall

— 壁の凹凸

規則違反


an irregularity in the records

— 記録の不正

financial irregularity

— 財務上の不正

report an irregularity

— 不正を報告する

障害と秩序の逸脱


an irregularity in service

— サービスの障害

irregularity in the schedule

— 予定の変更

detect an irregularity

— 異常を検出する

不規則


irregularity of attendance

— 出席の不規則

irregularity of payments

— 支払いの不規則

irregularity in breathing

— 呼吸の不規則


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)