irrepressible - 英語から日本語への翻訳


「

irrepressible

」の意味 : 鬱勃 [うつぼつ / utsubotsu]、抑えがたい、抑えきれない、飽くなき
発音記号 : [ɪrəˈpresəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 鬱勃 うつぼつ utsubotsu (pent-up (energy, enthusiasm, etc.), burning (e.g. ambition))
  2. 抑えがたい おさえがたい osaegatai (uncontrollable)
  3. 抑えきれない おさえきれない osaekirenai (uncontainable, uncontrollable)
  4. 飽くなき

例文

抑えがたい性格


 

an irrepressible child

— 抑えがたい子供
 

an irrepressible spirit

— 抑えがたい精神
 

irrepressible energy

— 抑えがたいエネルギー
 

irrepressible enthusiasm

— 抑えがたい熱意

抑えきれない笑いと喜び


 

an irrepressible laugh

— 抑えきれない笑い
 

irrepressible laughter

— 抑えきれない笑い声
 

an irrepressible grin

— 抑えきれない笑み
 

irrepressible joy

— 抑えきれない喜び

抑えきれない気性


 

an irrepressible temper

— 抑えきれない気性
 

an irrepressible urge

— 抑えきれない衝動
 

an irrepressible impulse

— 抑えきれない衝動
 

irrepressible curiosity

— 抑えきれない好奇心

抑えがたい楽観主義


 

irrepressible optimism

— 抑えがたい楽観主義
 

an irrepressible optimist

— 直らない楽天家
 

irrepressible confidence

— 揺るぎない自信
 

an irrepressible sense of humor

— 消えないユーモアの感覚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)