irresistible - 英語から日本語への翻訳


「

irresistible

」の意味 : 逆らえない [sakaraenai]、抗えない、魅力的、堪らない、破竹
発音記号 : [ˌɪrəˈzɪstəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 逆らえない sakaraenaiImpossible to resist.
  2. 抗えない aragaenai
  3. 魅力的 (fascinating, enchanting, delightful, irresistible, winning, attractive)
  4. 破竹 はちく hachiku (irresistible, unstoppable, indomitable)
  5. 止みがたい やみがたい yamigatai (irresistible)
  6. 抗しがたい こうしがたい kōshigatai (irresistible, overwhelming)
  7. メロい meroi (irresistibly attractive, captivating, utterly charming, crush-inducing, swoon-worthy, heart-melting)
  8. 優艶 (charming, fascinating, enchanting, bewitching, delightful, irresistible)
  9. 床しい (admirable, charming, refined, fascinating, captivating, irresistible)
  10. イレジスティブル irejisutiburu (irresistible)

成句

  1. 堪らない たまらない tamaranai 常用 (irresistible, tremendous, out of this world)
  2. 止むに止まれず やむにやまれず yamuniyamarezu (without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible)
  3. 堪えられない こたえられない kotaerarenai (really good, irresistible)
  4. 止むに止まれぬ やむにやまれぬ yamuniyamarenu (without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible)
  5. 止むに止まれない やむにやまれない yamuniyamarenai (without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible)
  6. 堪ったものではない たまったものではない tamattamonodehanai (tremendous, out of this world, irresistible)
  7. 向かうところ敵無し むかうところてきなし mukautokorotekinashi (unbeatable, invincible, irresistible)
  8. 堪らん たまらん tamaran (irresistible, tremendous, out of this world)
  9. 堪ったものじゃない たまったものじゃない tamattamonojanai (tremendous, out of this world, irresistible)
  10. 堪ったもんではない たまったもんではない tamattamondehanai (tremendous, out of this world, irresistible)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)