irresponsible - 英語から日本語への翻訳
「
irresponsible
辞書項目
形容詞
- 無責任な むせきにんな musekinin'na
- 無責任 むせきにんな musekinin'na
- 安易 あんい an'i 常用 (easygoing, lighthearted, simplistic, careless, quick (to do))
- いい加減 いいかげん iikagen 常用 (perfunctory, careless)
- 適当 てきとう tekitō 常用 (perfunctory, half-minded, sloppy, lazy, careless, noncommittal)
- 半端 はんぱ hanpa 常用 (foolish)
- 与太 よた yota (nonsensical)
- 投げやり なげやり nageyari (negligent, careless, slipshod, slovenly, reckless, offhand)
- ちゃらんぽらん charanporan (blithe, heedless, devil-may-care, sloppy, slipshod)
- 甘っちょろい あまっちょろい amatchoroi (overly optimistic, easygoing, naive, simple-minded)
例文
個人的な行動や性格
irresponsible behavior
— 無責任な行動irresponsible attitude
— 無責任な態度irresponsible person
— 無責任な人irresponsible habit
— 無責任な習慣決定や行動
irresponsible decision
— 無責任な決定irresponsible action
— 無責任な行動irresponsible choice
— 軽率な選択; 無責任な選択irresponsible response
— 無責任な反応仕事、指導、または義務
irresponsible management
— 無責任な経営irresponsible leadership
— 無責任な指導irresponsible employee
— 無責任な従業員; 無責任を示す従業員irresponsible neglect of duties
— 義務の怠慢; 義務に対する無責任な態度財政または支出
irresponsible spending
— 無責任な支出; 浪費的な費消irresponsible investment
— 危険な投資; 不注意な投資irresponsible borrowing
— 無分別な借入; 無責任な借金子育てまたは子供の世話
irresponsible parenting
— 無責任な育児; 怠慢な親の態度irresponsible guardian
— 頼りない後見人; 無責任な後見人irresponsible childcare
— 不適切な保育; 無責任な保育安全、健康、またはリスク
irresponsible driving
— 無責任な運転; 危険な運転irresponsible handling of hazardous materials
— 危険物の不注意な取り扱い; 危険物への無責任な対応irresponsible behavior with tools
— 工具の危険な取り扱い; 工具への無責任な対応社会生活または政治
irresponsible policy
— 無責任な政策irresponsible public statement
— 無責任な公的声明; 軽率な公的発言irresponsible conduct by an official
— 職員による無責任な行為; 公務員の不適切な行動コミュニケーション、発言、または評判
irresponsible remark
— 無責任な発言; 軽率な発言irresponsible post on social media
— ソーシャルメディアへの無責任な投稿; ネット上での軽率な投稿irresponsible spreading of rumors
— 無責任な噂の流布