irretrievably - 英語から日本語への翻訳


「

irretrievably

」の意味 : 取り返しのつかないほど [torikaeshinotsukanai hodo]、取り返し
発音記号 : [ɪrɪˈtriːvəblɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 取り返し

例文

取り返しのつかない喪失


 

irretrievably lost

— 取り返しのつかないほど失われた
 

irretrievably damaged

— 取り返しのつかないほど損傷した
 

irretrievably broken

— 取り返しのつかないほど壊れた

不可逆的な変化


 

irretrievably changed

— 取り返しのつかないほど変わった
 

irretrievably altered

— 取り返しのつかないほど改変された
 

irretrievably damaged by fire

— 火災で取り返しのつかないほど損傷した

完全な崩壊


 

irretrievably broken down

— 取り返しのつかないほど分解した
 

irretrievably collapsed

— 取り返しのつかないほど崩壊した
 

irretrievably lost forever

— 永遠に取り返しのつかないほど失われた

取り返しのつかず去った


 

irretrievably gone

— 取り返しのつかず去ってしまった
 

irretrievably vanished

— 取り返しのつかず消え去った
 

irretrievably disappeared

— 取り返しのつかず消えてなくなった

絶望的に台無しになった


 

irretrievably ruined

— 取り返しのつかないほど台無しになった
 

irretrievably spoiled

— 取り返しのつかないほど傷んだ
 

irretrievably compromised

— 取り返しのつかないほど妥協された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)