irritability - 英語から日本語への翻訳


irritability

」の意味 : 短気 [たんき / tanki]、癇癪、いらいら、癇性、被刺激性
発音記号 : [ɪrɪtəˈbɪlɪtɪ]

辞書項目

名詞

  1. 短気 たんき tanki 常用 (short temper, quick temper, hot temper, impatience)
  2. 癇癪 かんしゃく kanshaku (temper, fit of anger, tantrum (esp. of children), temper tantrum)
  3. いらいら iraira
  4. 癇性 かんしょう kanshō (peevishness, irascibility, hot temper)
  5. 被刺激性 ひしげきせい hishigekisei medicine
  6. 興奮性 こうふんせい kōfunsei (excitability)
  7. 悪い虫 わるいむし waruimushi (passion, temper)
  8. 焦燥感 しょうそうかん shōsōkan (feeling of impatience, sense of uneasiness)
  9. 易怒性 いどせい idosei psychiatry
  10. 易刺激性 いしげきせい ishigekisei psychiatry

例文

全般的な意味


irritability in children

— 子供の短気

mild irritability

— 軽度のいらいら

persistent irritability

— 持続的な短気

感情状態


show irritability

— 短気を示す

feel irritability

— いらいらを感じる

episodes of irritability

— 短気の発作

医学的文脈


causes of irritability

— 短気の原因

sleep-related irritability

— 睡眠不足によるいらいら

hormonal irritability

— ホルモン性のいらいら

性格と行動


his irritability

— 彼の短気

work-related irritability

— 仕事関連のいらいら

reduce irritability

— 短気を抑える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)