irritate - 英語から日本語への翻訳


irritate

」の意味 : じらす [jirasu]、障る、触る、焦らす、苛立てる
発音記号 : [ˈɪrəˌtet]

辞書項目

動詞

  1. じらす jirasu
  2. 障る さわる sawaru 常用 (to be harmful to, to hinder, to interfere with)
  3. 触る さわる sawaru 常用 (to be harmful to, to hinder, to interfere with)
  4. 焦らす じらす jirasu (to tease, to tantalize, to keep (someone) in suspense)
  5. 苛立てる いらだてる iradateru (to exasperate)
  6. いらいらさせる iraira saseru
  7. 怒らせる いからせる ikaraseru
  8. 刺激
  9. 苛立たせる
  10. 苛立たせ

成句

  1. 癪に障る しゃくにさわる shakunisawaru (to annoy, to cause offence, to provoke, to get on someone's nerves)
  2. 癇に障る かんにさわる kan'nisawaru (to offend, to provoke, to get on one's nerves)

例文

人をじらす


irritate someone

— 人をじらす

irritate the boss

— 上司をじらす

irritate your neighbour

— 隣人をじらす

irritate a customer

— 客をじらす

いらだたせる


irritate people

— 人々をいらだたせる

irritate the audience

— 聴衆をいらだたせる

irritate the public

— 大衆をいらだたせる

irritate everyone around you

— 周りのみんなをいらだたせる

皮膚や粘膜を刺激する


irritate the skin

— 皮膚を刺激する

irritate the eyes

— 目を刺激する

irritate the throat

— のどを刺激する

irritate the stomach

— 胃を刺激する

状態を悪化させる


irritate an injury

— けがを悪化させる

irritate a wound

— 傷を刺激する

irritate an infection

— 感染を悪化させる

irritate a rash

— 発疹を悪化させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)