isolate - 英語から日本語への翻訳
「
isolate
発音記号 : [ˈaɪsəˌlet]
辞書項目
名詞
- アイソレート aisorēto
- 孤立概念 こりつがいねん koritsugainen computing
動詞
- 切り分ける きりわける kiriwakeru (to distinguish (e.g. facets of a problem))
- 切り離す kirihanasu
- 孤立させる koritsu saseru
- 隔離 kakuri suru
- 隔てる へだてる hedateru 常用 (to separate (by distance, time, etc.), to partition, to divide)
- 取り切る とりきる torikiru (to block off)
- 隔つ へだつ hedatsu (to separate, to partition, to divide)
- 隔絶する kakuzetsu suru
- 隔離する kakuri suru
- 遮断する shadan suru
例文
分離
isolate a sample
— 試料を切り分けるisolate the patient
— 患者を隔離するisolate the circuit
— 回路を切り離すisolate one factor
— 一つの要因を切り離す他からの隔離
isolate the village
— 村を孤立させるisolate the room
— 部屋を隔絶するisolate the building
— 建物を切り離すisolate the area
— 地域を孤立させる抽出
isolate the problem
— 問題を切り分けるisolate the cause
— 原因を特定するisolate the key point
— 要点を抽出するisolate the variable
— 変数を分離する孤立
isolate oneself
— 自分を孤立させるisolate from society
— 社会から隔絶するisolate from the group
— グループから離れるisolate in a lab
— 実験室で隔離する