isolated - 英語から日本語への翻訳


isolated

」の意味 : 遠隔 [えんかく / enkaku]、局地的、ポツリ、塊然、孑然
発音記号 : [ˈaɪsəleɪtɪd]

辞書項目

名詞

  1. 遠隔 えんかく enkaku 常用 (distant, remote)

動詞

  1. 分離
  2. 孤立
  3. 隔離
  4. 絶縁
  5. 単離された
  6. 単離した
  7. 独立

形容詞

  1. 局地的 きょくちてき kyokuchiteki (local (rain, distribution, outbreak, etc.), localized, regional)
  2. 孑然 けつぜん ketsuzen (alone, helpless)
  3. 遠隔
  4. 独りぼっち
  5. 一人ぼっち
  6. 僻遠
  7. 孤立した
  8. 免震
  9. 独立した
  10. 人懐かしい

副詞

  1. ポツリ potsuri (standing alone)
  2. 塊然 かいぜん kaizen (immobile)

例文

隔離、孤立


an isolated house

— 孤立した家

an isolated village

— 孤立した村

an isolated case

— 孤立した事例

an isolated incident

— 孤立した事件

隔離、遮断


an isolated island

— 孤立した島

an isolated community

— 孤立した共同体

an isolated settlement

— 隔離された集落

an isolated region

— 孤立した地域

科学技術における絶縁


an isolated system

— 孤立系

an isolated circuit

— 絶縁回路

an isolated sample

— 絶縁試料

an isolated cell

— 絶縁セル

個別の事例


an isolated example

— 孤立した例

an isolated success

— 孤立した成功

an isolated complaint

— 孤立した苦情

an isolated error

— 孤立したエラー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)