isolated - 英語から日本語への翻訳


「

isolated

」の意味 : 遠隔 [えんかく / enkaku]、局地的、ポツリ、塊然、孑然
発音記号 : [ˈaɪsəleɪtɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遠隔 えんかく enkaku 常用 (distant, remote, isolated)

動詞

  1. 分離 (separation, separate, isolation, isolated, behind, segregation)
  2. 孤立 (isolated, isolation, orphaned, solitary, orphan, detached)
  3. 隔離 (isolated, isolation, quarantine, quarantined, sequestration, sequestered)
  4. 絶縁 (insulation, insulating, isolated, dielectric)
  5. 単離された (isolated)
  6. 単離した (isolated)
  7. 独立 (independent, independence, independently, national, separate, stand-alone)

形容詞

  1. 局地的 きょくちてき kyokuchiteki (local (rain, distribution, outbreak, etc.), localized, regional, isolated)
  2. 孑然 けつぜん ketsuzen (isolated, alone, helpless)
  3. 遠隔 (remote, distant, isolated, faraway, far-off)
  4. 独りぼっち (alone, lonely, solitary, lonesome, dreary, isolated)
  5. 一人ぼっち (alone, lonely, solitary, lonesome, dreary, isolated)
  6. 僻遠 (remote, distant, alien, inaccessible, isolated, faraway)
  7. 孤立した (isolated, orphaned, orphan, lonely, stranded, detached)
  8. 免震 (isolation, isolated)
  9. 独立した (independent, separate, isolated, detached)
  10. 人懐かしい (lonesome, lonely, forlorn, alone, dreary, isolated)

副詞

  1. ポツリ potsuri (isolated, standing alone)
  2. 塊然 かいぜん kaizen (isolated, immobile)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)