itemize - 英語から日本語への翻訳


itemize

」の意味 : 並べる [ならべる / naraberu]、項に分かつ、箇条書きにする、箇条書き
発音記号 : [ˈaɪtəˌmaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 並べる ならべる naraberu 常用 (to enumerate)
  2. 箇条書き

成句

  1. 項に分かつ こうにわかつ kōniwakatsu (to paragraph, to itemise)

例文

財務または経理


itemize expenses

— 経費を項目別に並べる

itemize deductions

— 控除を項目別に並べる

itemize charges

— 請求額を項目別に並べる

itemize the bill

— 請求書を項目別に内訳する

itemize a receipt

— 領収書を項目別に内訳する

報告または文書


itemize findings

— 所見を項目別に並べる

itemize steps

— 手順を項目別に並べる

itemize tasks

— タスクを項目別に並べる

itemize requirements

— 要件を項目別に並べる

itemize items in a report

— レポートの項目を並べる

法的または契約上の表現


itemize liabilities

— 負債を項目別に並べる

itemize terms

— 条件を項目別に並べる

itemize damages

— 損害を項目別に並べる

itemize claims

— 請求を項目別に並べる

プログラミングまたはユーザーインターフェース


itemize list

— リストを項目に分解する

itemize elements

— 要素を項目別に並べる

itemize options

— 選択肢を項目別に並べる

itemize results

— 結果を項目別に並べる

一般的または日常的な表現


itemize details

— 詳細を項目別に並べる

itemize each charge

— 各料金を項目別に並べる

itemize every item

— 各項目を項目別に並べる

itemize your expenses

— 自分の経費を項目別に並べる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)