itinerant - 英語から日本語への翻訳


「

itinerant

」の意味 : 巡回 [じゅんかいする / junkaisuru]、旅人、遍歴者、巡回する、遍歴
発音記号 : [aɪˈtɪnərənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 旅人 たびにん tabinin (drifter, nomad, rover)
  2. 遍歴者 へんれきしゃ henrekisha (pilgrim, nomad)

形容詞

  1. 巡回 じゅんかいする junkaisuru
  2. 巡回する じゅんかいする junkaisuru
  3. 遍歴
  4. 巡回の

例文

旅行する、または流浪する; 巡回する人


 

itinerant musician

— 旅回りの音楽家; 巡回演奏者
 

itinerant performer

— 旅回りの芸人; 巡回演芸者
 

itinerant circus

— 回遊サーカス; 巡回サーカス
 

itinerant troupe

— 旅回りの一座; 巡回団
 

itinerant lifestyle

— 放浪の生活様式; 流浪の暮らし

一時的または出張の仕事やサービス


 

itinerant worker

— 出張労働者; 季節労働者
 

itinerant nurse

— 巡回看護師; 出張看護師
 

itinerant doctor

— 巡回医師; 出張医
 

itinerant teacher

— 巡回教師; 出張教員

宗教的または宣教的


 

itinerant preacher

— 巡回説教者; 出張説教者
 

itinerant evangelist

— 巡回伝道者; 出張伝道者
 

itinerant ministry

— 巡回奉仕; 出張ミッション

商業的または行商


 

itinerant salesman

— 巡回販売員; 行商
 

itinerant peddler

— 行商人; 放浪の行商人
 

itinerant vendor

— 露天商; 巡回売り子

法的または公式に出張する


 

itinerant judge

— 巡回裁判官; 出張裁判官
 

itinerant magistrate

— 巡回治安判事; 出張治安判事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)