jam-packed - 英語から日本語への翻訳
「
jam-packed
発音記号 : [jæm pækt]
辞書項目
動詞
- ジャム jamu
- 満載
形容詞
- すし詰め すしづめ sushizume (packed in like sardines)
- きちきち kichikichi
- ぎゅう詰め ぎゅうづめ gyūzume (packed, packed like sardines)
- ぎゅうぎゅう詰め ぎゅうぎゅうづめ gyūgyūzume (packed, packed like sardines)
- 満員
成句
- 立錐の余地もない りっすいのよちもない rissuinoyochimonai (tightly packed, full to capacity)
- 芋を洗うよう いもをあらうよう imōarauyō (with people jostling against one another, teeming, heaving)
- 芋の子を洗うよう いものこをあらうよう imonokōarauyō (with people jostling against one another, teeming, heaving)
例文
場所や群衆
jam-packed stadium
— すし詰めのスタジアム；ぎゅう詰めのスタジアムjam-packed street
— すし詰めの通り；ぎゅう詰めの通りjam-packed train
— すし詰めの電車；ぎゅう詰めの電車jam-packed nightclub
— すし詰めのナイトクラブ；ぎゅう詰めのナイトクラブjam-packed market
— すし詰めの市場；ぎゅう詰めの市場予定やイベント
jam-packed schedule
— ぎっしり詰まったスケジュール；びっしり詰まったスケジュールjam-packed day
— 多忙な一日；予定ぎっしりの一日jam-packed itinerary
— ぎっしり詰まった旅程；盛りだくさんの旅程jam-packed agenda
— ぎっしり詰まった議題；盛りだくさんの議題スーツケースや容器
jam-packed suitcase
— ぎゅう詰めのスーツケース；ぎっしり詰まったスーツケースjam-packed backpack
— ぎっしり詰まったリュック；ぎゅう詰めのリュックjam-packed pantry
— ぎっしり詰まった食品庫；ぎゅう詰めの食品庫jam-packed box
— ぎっしり詰まった箱；ぎゅう詰めの箱情報や内容
jam-packed with information
— 情報でぎっしり詰まった；情報が満載のjam-packed book
— 情報満載の本；情報がぎっしり詰まった本jam-packed episode
— 見どころ満載のエピソード；イベント盛りだくさんのエピソードjam-packed presentation
— 資料満載のプレゼンテーション；情報がぎっしり詰まったプレゼンテーション訪問者やイベント
jam-packed with tourists
— 観光客でぎっしりの；観光客でいっぱいのjam-packed with people
— 人でぎっしりの；人でいっぱいのjam-packed with activities
— アクティビティ満載の；アクティビティでいっぱいの