jar - 英語から日本語への翻訳
「
jar
発音記号 : [ˈdʒɑːr]
辞書項目
名詞
- ジャー jā 常用
- つぼ tsubo
- 瓶 びん bin 常用 (bottle, decanter, flagon, phial, vial)
- 壺 つぼ tsubo 常用 (pot, vase)
- 広口瓶 ひろくちびん hirokuchibin (widemouthed bottle)
- びん bin
- 甕
- 瓶子 へいじ heiji (earthenware pot (used as a decanter), jug)
- jar ファイル
- 壷
動詞
- 軋む きしむ kishimu (to creak, to grate)
成句
- 不快感を与える ふかいかんをあたえる fukaikan'oataeru (to grate, to make others uncomfortable)
例文
ガラス容器または瓶
glass jar
— ガラス瓶jam jar
— ジャム瓶; ジャムの瓶mason jar
— メイソン瓶; スクリューキャップのガラス瓶cookie jar
— クッキー瓶jar of honey
— はちみつの瓶; はちみつ瓶jar of pickles
— 漬物の瓶; ピクルスの瓶jar of peanut butter
— ピーナッツバターの瓶jar of coins
— 硬貨の瓶; 貯金箱の瓶sealed jar
— 密封された瓶empty jar
— 空の瓶jar lid
— 瓶のふたscrew-top jar
— スクリューキャップの瓶衝撃、振動、またはいらだち
to jar
— 揺さぶる; 鋭い不快感を引き起こすto jar on someone
— 誰かをいらだたせる; 誰かの神経に触るto jar with
— 調和しない; と鋭く対照をなすthe sound jarred him
— その音は彼に衝撃を与えた; その音は彼を驚かせたthis news jarred her
— この知らせは彼女を衝撃させた; この知らせは彼女を驚かせたa jarring contrast
— 鋭い対照; 不快な不調和jarring noise
— 耳障りな騒音; 轟音to jar loose
— 緩める; 力ずくで引きはがすthe door jarred open
— ドアがガタンと開いた; ドアがバタンと開いた慣用句または定型表現
it jars on me
— それは私をいらいらさせる; それは私の神経に触るa jarred feeling
— 内面的な不快感; 鋭い拒絶感to give someone a jar
— 誰かを衝撃させる; 誰かをひどく驚かせるコンピュータ用語またはJava
jar file
— JARファイル; Javaアーカイブファイルexecutable jar
— 実行可能JAR; 実行可能Javaアーカイブto unpack a jar
— JARファイルを展開する; Javaアーカイブの内容を抽出するjar utility
— JARファイルを扱うユーティリティ; アーカイブ用のjarプログラムjar manifest
— JARファイルのマニフェスト; Javaアーカイブのマニフェスト名称または文化的参照
jar of hearts
— 「Jar of Hearts」という曲; 曲名the jar
— 「ジャー」という作品名; 題名（例：映画や曲の）