jealous - 英語から日本語への翻訳


jealous

」の意味 : 妬ましい [ねたましい / netamashii]、嫉妬深い、羨ましい、裏山、嫉妬
発音記号 : [ˈdʒeləs]

辞書項目

名詞

  1. 嫉妬
  2. ジェラス jerasu
  3. ねたんで netande
  4. 妬んで

形容詞

  1. 妬ましい ねたましい netamashii (envious)
  2. 嫉妬深い しっとぶかい shittobukai
  3. 羨ましい うらやましい urayamashii 常用 (envious)
  4. 裏山 うらやま urayama (envious, jelly)
  5. 嫉妬 しっと shitto
  6. やきもちをやく yakimochi o yaku
  7. 擁護しようとしやすい ようごしようとしやすい yōgoshiyōtoshiyasui
  8. 嫉視
  9. ねたむ netamu

例文

嫉妬深い


a jealous husband

— 嫉妬深い夫

a jealous wife

— 嫉妬深い妻

be jealous of one's partner

— パートナーに嫉妬する

a jealous lover

— 嫉妬深い恋人

羨ましがる


jealous of his success

— 彼の成功がうらやましい

a jealous colleague

— うらやむ同僚

jealous eyes

— うらやむ目

feel jealous of her talent

— 彼女の才能がうらやましい

大切に守る


jealous of one's privacy

— プライバシーを大切に守る

jealous of his independence

— 独立心を大切にする

jealous of their reputation

— 評判を大切に守る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)