Jew - 英語から日本語への翻訳


「

Jew

」の意味 : ユダヤ人 [ユダヤじん / yudayajin]、ジュー、ユダ公、猶太人、ユダヤ教徒
発音記号 : [ˈdʒuː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ユダヤ人 ユダヤじん yudayajin (Jewish person)
  2. ジュー jū
  3. ユダ公 ユダこう yudakō
  4. 猶太人 yudayajin
  5. ユダヤ教徒

例文

個人的な帰属またはアイデンティティ


 

a jew

— ユダヤ人
 

an observant jew

— 敬虔なユダヤ人
 

a secular jew

— 世俗的なユダヤ人

宗教的な方向性または共同体への帰属


 

an orthodox jew

— 正統派ユダヤ人
 

a reform jew

— 改革派ユダヤ人
 

an ashkenazi jew

— アシュケナージ系ユダヤ人
 

a sephardic jew

— セファルディ系ユダヤ人

出身または法的地位


 

a jew by birth

— 生まれながらのユダヤ人
 

to become a jew

— ユダヤ人になる
 

a half jew

— ハーフユダヤ人

関係、社会、または交流


 

jew and christian relations

— ユダヤ人とキリスト教徒の関係
 

a jew in the community

— 共同体におけるユダヤ人
 

meeting with a jew

— ユダヤ人との会合

法的または移民としての地位


 

a jew with citizenship

— 市民権を持つユダヤ人
 

a jew in exile

— 亡命したユダヤ人
 

a stateless jew

— 無国籍のユダヤ人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)