jibe - 英語から日本語への翻訳


jibe

」の意味 : あざけり [azakeri]、あざける、愚弄、ジャイブ、ジブ
発音記号 : [ˈdʒaɪb]

辞書項目

名詞

  1. あざけり azakeri
  2. 愚弄
  3. ジャイブ jaibu
  4. ジブ jibu

動詞

  1. あざける azakeru

例文

一致または符合


jibe with the report

— 報告書と一致する; 報告書と矛盾しない

jibe with his account

— 彼の証言と一致する; 彼のバージョンに矛盾しない

does not jibe with the facts

— 事実と一致しない; 事実と符合しない

the figures jibe

— 数字が一致する; 指標が符合する

that jibes well with our plans

— それは我々の計画とよく合う; それは我々の計画に適合する

嘲笑または侮辱


to jibe at someone

— 誰かをあざける; 誰かに辛辣な言葉を浴びせる

he jibed at her

— 彼は彼女をあざけた; 彼は彼女に辛辣な言葉を浴びせた

a cruel jibe

— 残酷なあざけり; 痛烈な言葉

jibe someone about their accent

— 誰かの訛りをあざける; 訛りをからかう

make a jibe

— あざけりの言葉を発する; 辛辣な言葉を浴びせる

帆走の操縦または進路変更


to jibe the mainsail

— メインセイルを船尾越しに移す; タック変更を実行する

prepare to jibe

— タック変更に備える; 船尾越しに帆を移す準備をする

gybe or jibe the boom

— ブームを船尾越しに回す; タックを変更する

an accidental jibe

— 偶然のジブ; 意図しないタック変更

jibe to starboard

— 右舷にタックを変更する; 帆を船尾越しに右へ移す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)